Sunday, May 26, 2013

Hakurei-Helgedomens Återkommande Årliga Festival

Bra helg. Häxfest i lördags med Alexander med grym musik, sedan gick vi till Nakano-Mandarake och tittade på konstiga grejer. De säger ju att de har sin hon-ya(huvudbutik) där, men de hade även en hen-ya(konstig butik) som hade en ingång genom shinto-portar med lysande golv och rymdmusik där inne. De sålde gamla leksaker från 50- och 60-talet(i närmast nyskick, förstås) för hundratusentals yen. Den dyraste var en robot från 1960 med genomskinlig mage med plastkugghjul i för en miljon yen.
 Vi tittade på affischer och hittade biopostern för Kikis Expressbud - på svenska.
 De hade även en Games Workshop i Nakano Broadway, kul att se att allt är sig likt även där.

På söndagen var det slutligen dags för vårens/sommarens stora evenemang, Hakurei Jinja Reitaisai, den största fanzinefestivalen enbart för kanonhäxorna i Tokyo Big Sight. Jag fick återigen generös hjälp av Masashi Mido, som fixade både trycket av nya boken och satt med vid bordet hela dagen. Det var inte riktigt lika högt tryck som vid Comiket, men fullt med folk hela dagen, och ganska bra omsättning. Jag sålde förmodligen runt 80% av vad jag hade med mig, och det är ju alldeles prima, speciellt när mina böcker bara är på engelska. Om jag lyckas komma med på nåt sånt här igen får jag försöka se till att få dem översatta och göra ett specialtryck.
 Delade bord med två tecknare som jag är ömsesidigt fan av på Pixiv, och de hade bordet fullt av höga travar av böcker, som snabbt minskade, de travade upp nya ex upp till taket och sålde de flesta av dem också. Eftersom jag har lite handikapp måste jag sälja mina böcker lite för billigt för att folk ska vilja investera i nåt de potentiellt inte förstår... Nå, hoppas det kan bygga lite popularitet iaf. Kanske går det att lösa antagningsproblemen(främst att man måste ha en japansk adress) på något vis i framtiden... Skulle vara kul att kunna komma igen.

 Synd att man måste upp så förgrymmat tidigt för att vara där kl 8 bara, hela dagen blir bara en utmattad dimma, och man förstår inte att man varit där förrän man kommer hem igen. Hjälpte inte att det var 30 grader varmt där inne heller. Men nya boken blev jättefin, och även om jag gnölat en del och missat skolan, var det värt det. Men som vanligt efter man har varit ute bland folk har jag råkat ut för nån slags orolighet uppe i huvudpartiet, och att ge sig ut igen klockan 8 i morse visade sig bli en omöjlighet. Que sera sera.


Friday, May 24, 2013

Nattvandring

Tar en promenad i den svala men sköna sommarkvällen. Ungefär den vanliga rutten runt bostadskvarteren i Nakamurabashi, de är fina i mörkret. Klockan är elva på kvällen en fredag, men inte en själ syns ute på gatorna. Även många hus är helt släckta. Det enda som hörs är mina egna, i jämförelse med den totala tystnaden nästan påträngande höga fotsteg, och vinden i buskarna då och då. Fullmåne.

 Plötsligt två helt andra ljud. Bäbisopera? Nej, två katter som står längre bort på trottoaren, intill varann med nosarna i varandras öron och sjunger högt tillsammans. Jag tittar på dem en lång stund medan de jammar på. Den ena tystnar och tittar på mig medan den andra sjunger vidare, tills den plötsligt verkar upptäcka mig. Jag går vidare för att inte störa ytterligare.

 Stillheten är total, och jag tar in husens varierande former. Det är bara bostadskvarter, men alla hus är helt olika varandra, och något annat jag sett förut. Varje byggnad har en arkitektur så modern och djärv att den tar andan ur mig, om man får vara så klyschig. Men den gör faktiskt det. Varenda veranda och vinkel och fönster är intressant, helheten unik. Och de ser väldigt mysiga ut, kanske delvis på grund av hemligheten och tystnaden. Även ljussättningen är perfekt och framhäver byggnadernas former. Pyttesmå men lummiga trädgårdar och rabatter, och ett hus helt täckt med klängrosor och perfekta blomsterarrangemang, som hämtat ur en engelsk sagobok.

 På vägen tillbaka går jag förbi en låg- och mellanstadieskola, som tronar i sin mörka ödslighet och enormhet. Möter katterna igen, de springer in bakom en bil och försvinner i mörkret. Kommer ut på huvudleden precis vid en butik för begagnade spel, serier och film, som fortfarande har öppet halv tolv på natten. Hela bokserier för en spottstyver och en låt jag verkligen gillar i högtalarna. Frågar vad det är, men det har redan gått vidare till nästa låt, och de kunde inte se det. Shou ga nai. Köper te på snabbköpet och går hem.
 Imorgon är det häxrejv i Nakano som uppvärmning inför det stora evenemanget, Reitaisai i Tokyo Big Sight på söndag. Min nya serie kommer att levereras direkt dit från tryckeriet, ska bli spännande att se den.

 Inga tårar nu. Bara kulregn.